1945年8月9日，苏军对日宣战。柯列斯尼科当时担任近卫军第6坦克集团军（司令为克拉夫钦克大将）中的坦克手，参加兴安岭－奉天（沈阳）战役。他因突破大兴安岭天险有功，荣获一枚奖章。后来他所在的部队参加了解放奉天的战役。他因攻占沈阳有功又获得一枚军功章和一枚“战胜日本”奖章。当时他的军衔为上士，21岁。柯列斯尼科跟随部队到过中国的锦州、沈阳、旅顺、大连等地区，并在中国待了两年。1947年9月，他从旅大地区回国。

    柯列斯尼科十分热爱中国。他回国后经常教育他的女儿玛莉娜也热爱中国、热爱中国人民。玛莉娜长大后嫁给了一名中国留学生，并来中国定居。玛莉娜说父亲经常让她打电话给他，并告诉他中国日新月异的变化。父亲说乌克兰和北京虽隔万水千山，但他能真切地听到中国人民——东方巨人那一日千里的铿锵前进的脚步声。

    2005年9月6日，在为纪念中国人民抗战胜利60周年出版发行的《中苏美空军抗日空战纪实》一书的新闻发布会上，玛莉娜代表他的父亲发了言，表达了中苏两国人民之间、两国军队之间用鲜血凝成的战斗友谊和一片真情。随后柯列斯尼科给我写了一封信。这封信辗转多处，于前不久我才收到。我看了这封信后十分感动。我把这封信附在这里，以表达我对远方朋友的思念。

尊敬的中国同志（请原谅我不习惯称呼先生，我认为呼同志更亲切）：

    2005年9月6日，我女儿玛莉娜代表我参加了你们在北京隆重召开的《中苏美空军抗日空战纪实》一书的新闻发布会，庆祝抗战胜利60周年的活动。她将会议情况打电话告诉了我，并将会上发的书和北京航空联谊会发给我的奖章通过大使馆都捎给了我。我十分感谢你们。我双手捧着这本珍贵的宝书，百看不厌；看着你们授予我的金光闪闪的奖章，彻夜难眠。

    10月1日，在中国人民欢庆国庆节那天，我穿上褪了色的军装，胸前佩戴您们授予我的抗日奖章，由孙女搀扶着走在基辅市诺瓦莫斯科沃大街上。我感到无上光荣。你们让我这个老兵又找回了当年红军自豪的感觉。

    我们这个城市是个光荣的城市，有不少参加过二战的老兵。他们当中很多人都壮烈牺牲在沙场。当他们的后代和健在的遗孀看到我时，都投来羡慕的目光。我激动地告诉他们胸前这枚奖章的来历。我对他们说中国人民没有忘记我这个老兵。他们从迢迢万里之外，授予我这枚纪念章。

    市长也十分重视这件事情。他专门接见了我，和我照了相，夸奖我说：“柯列斯尼科，您是我们城市的光荣和骄傲。中国人民真诚善良，永远不忘老朋友，使我们非常感动。我们一定要教育好子孙，让他们同中国人民世代友好下去。”

    中国同志！我一定像保护眼睛一样来保护这枚纪念章。因为它象征我们两国人民之间的友谊地久天长。

你们的老朋友：柯列斯尼科

2005年9月10日